『회사원(フェサウォン / 会社員)』と言います。 例 우리 아버지는 대기업의 회사원입니다 (ウリ　アボジヌン　デキオベ　フェサウォニムニダ / 私の父は、大企業の会社員です。)

ハイになったり、気分が上がる表現として、『신나다(シンナダ　/　ワクワクする、ウキウキする)』がよく使われます。 遊園地や、ライブ、イベント、お祭りなどで、テンションが上がる時に使われます。また、音楽にのる時にも使われます。 例文 음악 너무 좋아. 정말 신내~ (ウマク　...

日本でも国葬と訳すように、韓国でも『국장(クッチャン　/　国葬)』で通じます。ニュースなどでは、こちら使います。 2022年8月現在、日本では、国葬についての法律はありませんが、韓国では、『국장 국민장에 관한 율법(国葬と国民葬に関する法律)』で決められています。なので、日本とは違い、大統領の...

　『저것 뭐지(요)(チョゴ　ムォジ　/　あれは何だろう)』や、『저것 뭘까요?(チョゴ　モォルッカヨ　/　あれは何でしょうか)』などが使われます。友達同士ですと、『저것 뭐지(요)(チョゴ　ムォジ　/　あれは何だろう)』、少し丁寧な場面では『저것 뭘까요?(チョゴ　モォルッカヨ　/　あれは何でしょ...

『키 크기가 어떻게 되세요?(キクギガ　オットッケテセヨ　/　背の高さはどのくらいですか？)』や、 『키가 몇센티세요？（キガ　ミョッセンチセヨ？　/　身長が何センチですか？）』などがよく使われます。 基本的には、失礼ではありません。ただ、聞く理由にもよると思います。洋服のお店などであれば、直...

独り言で眠たいと言いたい時は、『졸리다(チョルリダ)』 で通じます。さらに、すごくを意味する너무(ノム)を前につけて『너무 졸리다(ノム　チョルリダ　/　すごく眠い)』と言い、너と무の感覚を伸ばして、眠たさを強調したりもします。 例 선생님 수업이 재미없어서 너~~~~~무 졸려 ...

友達には、『또 보자~（ット　ポジャ　）』や、『또 만나(요)　（ット　マンナヨ）』などが良く使われ、 先輩や、目上の人などには、보다（ポダ）を尊敬語にした뵙다(ﾍﾟプﾀ)を使い、『또 뵙겠습니다 （ット　ペッケスムニダ）』、『또 찾아뵙겠습니다(ット　チャジャペッケスムニダ)』などが使われます...

『내일 봐(요)(ネイル　パヨ)』や、『내일 만나(요) (ネイル　マンナヨ)』などと言います。～しようという『자』を使い、『내일 보자（ネイル　ポジャ）』 という表現も、別れ際に、よく使われます。 例 내일도 같은 수업이네（ネイルド　カッテゥン　スオビネ　/　明日も同じ授業だね）...

会話表現だと『정말 고마워요(チョンマル　コマウォヨ / 本当にありがとう)』です。だた、格式のある会議や、公式の挨拶などでは、『진심으로 감사드립니다 (ジンシムロ　カムサテゥリムニダ / 心から感謝申し上げます)』という表現が使われます。 例 너 교실에 지갑 놓고 갔지~ (ノ...

『늦은 시간에 죄송합니다 ( ﾇｼﾞｭﾝ　ｼｶﾞﾈ　チェソンハムニダ/ 夜分遅くにすいません)』といいます。 ただし、日本語では、これで問題ありませんが、韓国語の表現だと、何に対して誤っているのかが、抜けています。なので、連絡や、訪問などの単語を使い、 늦은 시간에 연락드려서 죄...

『알겠습니다 (アルゲッスムニダ/わかりました)』です。知るを意味する알다(アルダ) と、意思を示す時に使う겠다(ゲッタ)で、理解したという意味で使われます。 例 A.　신입생들! 알겠어!?（シニプセンデゥル　アルゲッソ！？　/　新入生たち！わかったか！？） B.　네! 알겠습니다!（...

『지금 몇도에요?(チグム　ミョッドイェヨ / 今何度ですか)』です。 지금 (チグム / 今) 몇도 (ミョッド / 何度) 例 오늘 너무 덥다~（オヌル　ノム　トプタ　/　今日はとても暑いなぁ） 지금 몇도예요?　

韓国でも、某漫画は有名です。韓国語翻訳では、『할아버지의 이름을 걸어서(ﾊハラボジエ　イルムル　コロソ / じっちゃんの名にかけて)』と言っています。 할아버지(ハラボジ / おじいさん) 이름(イルム / 名前) 걸어서 (コロソ / 掛けて)

『재미있었어(요)(チェミイッソッソ / 面白かったです)』と言います。 さらに、정말(チョンマル / 本当に)を前につけて、楽しかった感情を強調することが良くあります 例 오늘 모임 정말 재미있었어요 (オヌル　モイム　チョンマルチェミイッソッソヨ / 今日の集まり、とて...

yunhyon さんの回答以外で、自分は、問題ないという意味で、『괜찮아요（ケンチャナヨ　/　大丈夫です）』も多く使われます。 例 그래도 되지?（　くれど　ツェナ？　/　これでいい？） 네 괜찮아요.（ネ　クェンチャナヨ　/　はい。いいです）