韓国語で앞으로도 잘부탁해（アプロド チャルブタッケ）といいます。

例）벌써 결혼5주년이네. 앞으로도 잘부탁해!（ボㇽソ キョロン5ジュニョンイネ。アプロド チャルブタッケ！）

訳）もう結婚5周年だね。これからもよろしく！

앞으로도 잘 부탁해(アプロド　ジャル　プタッケ)です。

앞으로도 (アプロド)がこれからもで、잘 부탁해(ジャル　プタッケ)がよろしくです。

それを繋げたらこれからもよろしくです。

例) 오늘 졸업이지만, 앞으로도 잘 부탁해(オヌル　チョロビジマン、アプロド　ジャル　プタッケ)

訳) 今日卒業だけど、これからもよろしくね。