韓国語で즐겨주세요(チュルギョチュセヨ)と言います。

例) 오늘 오픈기념으로 반값입니다. 즐겨주세요! (オヌルオープンキニョムロバンカップイムニダ。チュルギョチュセヨ！)

訳) 今日オープン記念で半額です。楽しんでください！

韓国語で楽しんでくださいは「즐겨주세요(チュルギョジュセヨ）と言います。

簡単に分けると、楽しむの原型が「즐기다（チュルギダ）」.

ください/Pleaseの意味で「주세요(ジュセヨ）」があり、文法に合わせて組み合わせた形になります。

例）今回の活動も一緒に楽しんでください！

　　이번 활동도 함께 즐겨주세요! （イボン　ファルドンﾄﾞ ハmケ　チュルギョジュセヨ！）