通知
すべてクリア
0
2022年8月20日 20:37
Topic starter
永遠に愛してるよ、と韓国語では何と言いますか?
3件の回答
0
2022年8月20日 20:49
永遠に愛してるよは韓国語で영원히 사랑해(ヨンヲニ サランへ)と言います。
영원히(ヨンヲニ)が永遠にで、사랑해(サランへ)が愛してるです。
例) 너를 영원히 사랑할게 (ノルル ヨンヲニ サランハルケ)
訳) あなたを永遠に愛すよ
0
2022年8月20日 21:58
永遠に愛してるよは韓国語で영원히 사랑해(ヨンウォニ サランへ)と言います
例) 영원히 사랑해요. (ヨンウォ二ニ サランヘヨ)
訳) 永遠に愛してます。
영원히(ヨンウォ二)→永遠に 사랑해(サランへ)→愛してる
また同じような意味で 평생 사랑할게(ピョンセン サランハルケ)も使えるかと思います。こちらは「一生愛する」という意味です。
0
2022年8月21日 23:48
韓国語で「永遠に愛してるよ」は영원이 사랑해(ヨンウォニ サランヘ)といいます。
違う言い方をすれば、これからの未来も愛していくという意味合いも含めて「永遠に愛すよ」영원이 사랑할게(ヨンウォニ サランハルケ)もあります。
例) 永遠に愛してる
영원이 사랑한다…
ヨンウォニ サランハンダ…