通知
すべてクリア
0
2022年8月13日 18:01
Topic starter
ラーメンは、韓国語でもラーメン?
2件の回答
0
2022年8月14日 14:05
日本のラーメンは韓国語で라멘(ラメン)ですが、
韓国のラーメンは라면(ラミョン)といいます。
例)밥 뭐 먹었어? 난 라면 먹었어(バッㇷ゚ モ モゴッソ?ナン ラミョン モゴッソ)
訳)ご飯何食べた?私はラーメン食べた。
最近は日本のラーメン店も多いので、ラーメンと言ってもわかりますが、
韓国のラーメン(辛ラーメンなど)をいう時は라면(ラミョン)を使うのが正しいです。
0
2022年8月14日 15:14
ラーメンは韓国語で라면 (ラミョン)といいます
例)배고픈데 라면이나 먹을까?(ペゴプンデ ラミョンイナ モグルカ?)
訳)お腹すいたからラーメンでも食べるか?
ラーメンは韓国語でもラーメン(ラミョン)です。日本語と発音も似てます。