通知
すべてクリア
0
2022年8月23日 16:30
Topic starter
引っ越しは韓国語でなんて言いますか?
2件の回答
0
2022年8月23日 17:26
韓国語では「이사(イサ)」といいます。
韓国の引越しは、荷造りから荷解きまで手伝ってくれる業者が多いです。そのような引越しを「포장이사(ポジャンイサ)」ともいいます。
また、韓国語は「이사를 가다(イサルル カダ)引っ越していく」、「이사를 오다(イサルル オダ)イサルル オダ)引っ越してくる」の使い分けもします。
例: 이사 가는 집 청소는 했어요?
(イサ カヌン チプ チョンソヌン ヘッソヨ?)
引越しする家の掃除はした?
例: 옆집에 이사 왔습니다. 부탁드립니다.
(ヨプチベ イサ ワッスムニダ.プッタッカムニダ)
隣に引っ越して来ました。宜しくお願いします。
0
2022年8月23日 17:34
引っ越しは韓国語で이사(イサ)といいます。
例)우리 방의 친구가 서울에 이사 가니까 오늘 파티 하려구.(ウリ パン チングガ イサカニカ オヌル パティ ハリョグ)
訳)クラスの友達が引越しするから 今日はパーティーしようと思って。
ちなみに韓国では、引越しをした際に近所の方へお餅を配るそうです。ドラマでもそのような場面を見たことがある方がいるかもしれません。