韓国語で「너무 멋지다（ノム　モッチャダ）」や「정말 멋있다（チョンマル　モシッタ）」といいます。

例: 정장 입으니까 정말 멋지다! 

（チョンジャン　イブニカ　チョンマル　モッチダ！）

スーツ着てるから、とてもかっこいい！

上記のように、どちらの表現も互換可能なので、入れかえて使っても構いません。

また、外見について「かっこいい」と言う場合には「잘 생겼다（チャル　センギョッタ）」を使います。

例: 저 사람 정말 잘 생겼다.

（チョ　サラム　チョンマル　チャルセンギョッタ）

あの人、とてもかっこいい。

『전짜 멋져요 （チンチャ　モッチョヨ　/　とってもかっこいいです）』と言います。진짜を정말 (チョンマル　/　本当に)に変えても、使えます。 または、『짱예요(ッチャンイェヨ　/　最高です)』という表現もしたりします。

例

A.　이 옷이 어때? (イ　オシ　オッテ？ / この服どう？)

B.　괜찮은데~ 진짜 멋져~ ( クェンチャヌンデ。チンチャ　モッチョ/ イイと思うよ。とってもかっこいい)