韓国語で良かったねは잘 됐다 (チャル デッタ)といいます。

例)너 과제 끝난거야? 우와 잘 됐다 ~！(ノ クァジェ クンナンゴヤ？ ウワ チャルデッタ〜！)

訳)あなた課題終わったの？わ〜良かったね〜！

ちなみに安心した、ほっとしたという意味の「良かった」を表したい場合は다행이다 (タヘンイダ)をつかいます。

韓国語で「良かったね」は「잘 됐다(ジャル　デッタ」といいます。

例: 너 합격했어!? 잘 됐네! 

（ノ　ハプギョッヘッソ！？チャルデンネ！）

あなた合格したの！？　良かったね！

また、何か不安な事が解決した時の「よかったね」は「대행이다（タヘンイダ）」を使います。

例:수술 잘 끝나서 대행이야.

（ススリ　チャル　クンナソ　タヘンイヤ）

手術無事に終わって良かった。