大好きな人は韓国語で表現が難しく、좋아하는 사람(チョアハヌン　サラム)訳:(好きな人)に　제일(チェイル)訳：(一番)を付けて、一番好きな人という表現をします。

例) 내가 제일 좋아하는 사람은 너야(ネガ　チェイル　チョアハヌン　サラムン　ノヤ)

訳) 私が一番好きな人は君だよ

大好きな人は韓国語で「好き」という言葉に加えた表現で多く用いられます。

一番好きな人＝「재일 좋아하는 사람」（チェイル　チョアハヌン　サラm）

本当に好きな人＝「진짜/정말 좋아하는 사람」（チンチャ/チョンマル　チョアハヌン　サラm）

または場合によって愛するとの表現も◯。愛する人＝사랑하는 사람（サランハヌン　サラm）

例）私が本当に好きな人は誰だと思う？

　　내가 정말 좋아히는 사람은 누구라고 생각해?

    （ネガ　チョンマル　チョアハヌン　サラムン　ヌグラゴ　センガケ？）