通知
すべてクリア
0
2022年8月13日 17:43
Topic starter
目上の方や初対面の方に伝えるときの「わかりました」の表現があれば知りたいです。
3件の回答
0
2022年8月16日 11:02
알겠습니다(アルゲッスムニタ)といいます。
例: 서류 준비 해주세요. (ソリュ ジュンビ ヘジュセヨ)書類準備して下さい。
ー네. 알겠습니다. (ネ アルゲッスムニダ)
はい。分かりました。
目上の人や初対面の場合はこちらを使いましょう。
友人など親しい間柄では
알았어요(アラッソヨ)分かりました
알았어 (アラッソ)分かった
などが使われます。
0
2022年8月16日 12:40
『알겠습니다 (アルゲッスムニダ/わかりました)』です。知るを意味する알다(アルダ) と、意思を示す時に使う겠다(ゲッタ)で、理解したという意味で使われます。
例
A. 신입생들! 알겠어!?(シニプセンデゥル アルゲッソ!? / 新入生たち!わかったか!?)
B. 네! 알겠습니다!(ネ! アルゲッスムニダ!/はい!わかりました!)
This post was modified 2年前 by HiroM
0
2022年8月16日 12:50
韓国語で알겠습니다(アルケッスムニダ)といいます。
例) 알겠습니다. 말씀하신대로 하겠습니다. (アルケッスムニダ。マルスムハシンデロ ハゲッスムニダ。)
訳) わかりました。仰る通りにします。
親しい関係でもっとフランクな表現としては
알겠어요(アルケッソヨ)、タメ語は알겠어 (アルケッソ)が使えます。