韓国語で대기화면(デギファミョン)と言います。

例) 너 휴대폰 대기화면은 뭐야? (ノヒュデポンデギファミョヌンモヤ？)

訳) あなたの携帯の待ち受けは何？

韓国語で待ち受けは「대기 화면(テギ　ファミョン）」と言います。

また、待ち受けと一緒によく使われるホーム画面の背景などは「배면 화면(ペミョン　ファミョン）」と言います。日本語の漢字語で訳すと背景画面という意味です。

例）私のスマホの待ち受けが何かって？

　　내 스마트폰 대기화면이 뭐냐고요?

     (ネ　スマトゥポン　テギ　ファミョニ　モォニャゴヨ？）