通知
すべてクリア
0
2022年8月26日 14:11
Topic starter
恋愛で「付き合って」は韓国語でなんて言いますか?
また、恋愛じゃない場合の「今日はお出かけに付き合って」みたいな言い方も知りたいです。
2件の回答
0
2022年8月26日 14:51
付き合っては韓国語で사귀자(サグィジャ)です。
これは交際する方の付き合ってという意味で、
お酒一杯付き合っての時の付き合ってではないことに注意です。
例) 나랑 사귀자 (ナラン サグィジャ)
訳) 私と付き合って
0
2022年8月30日 20:42
韓国語で사귀자(サグィジャ)と言います。
また恋愛以外の時は、같이가자(ガチガジャ)、 같이하자(ガチハジャ)などがあります。
例) 오늘 외출하는데 같이가자 (オヌルウェチュルハヌンデガチガジャ)
訳)今日お出かけに付き合って