韓国語で「納豆」は낫토/낫또と言います。発音は同じです。 例）いくら日本人でも皆が納豆を食べれるわけではない。 　　아무리 일본사람이라도 모두가 낫또를 먹을 수 있다는 것이 아니다. 　（アムリ　イルボンサラミラド　モドゥガ　ナットルル　モグルス　イッタヌン　ゴシ　アニダ）

韓国語で「友達以上恋人未満」は「친구이상 연인미만（チングイサン、ヨニンミマン）」と言います。 単語を分けて整理すると以下のようになります。 友達＝친구（チング） 以上=이상（イサン） 恋人=연인（ヨニン） 未満＝미만（ミマン） 例）友達以上恋人未満の関係を続けています。 　　친구이...

韓国語で歌詞は가사(カサ)と言います。 発音が似ていますよね。 例) わ… 歌詞めっちゃ良いんだけど？？ 와… 가사 너무 좋은데요!? ワ… カサ　ノム　チョウンデヨ？？

韓国語で「永遠に愛してるよ」は영원이 사랑해(ヨンウォニ サランヘ)といいます。 違う言い方をすれば、これからの未来も愛していくという意味合いも含めて「永遠に愛すよ」영원이 사랑할게(ヨンウォニ サランハルケ)もあります。 例) 永遠に愛してる 　　영원이 사랑한다… ヨ...

韓国語で20歳は20살(스므살 スムサル)と言います。 また、韓国の歳で二十歳になる、つまり成人は성인(ソニン)といいます。 例) (今やもう)二十歳になりました. 　　(이제)스물살이 됐어요. (イジェ) スムルサリ テッソヨ.

韓国語でさつまいもは고구마(コグマ）と言います。 少ない量でも腹持ちが良いため、韓国でもさつまいも商品が多くあり、芸能人がよく食べているのも見かけますね。 例）小さい頃、さつまいもをよく（沢山）食べました。 　　어렸을 때 고구마를 많이 먹었어요. 　（オリョッスルテ　コグマルル　...

安いは韓国語で싸다(ッサダ）と言います。 例）思ってたより安くて、びっくりしたよ　 　　생각보다 싸서 놀랐어요. (センガクポダ　サソ　ノラッソヨ）

韓国語でカラオケは노래방(ノレバン）と言います。 韓国でのカラオケは、コインカラオケが多く、曲数ごとにお金を払うのが主流です。 部屋のサイズも日本より小さいサイズが多いのも、特徴でしょう。 例）今日もカラオケ行く？　오늘도 노래방 갈까?/갈래? (オヌルド　ノレバンカルカ...

韓国語できゅうりは오이（オイ）と言います。 韓国のバラエティなどで「おい〜」とリアクションした時に、きゅうりの絵文字が出てくる編集も可愛いですよね。 例）私、きゅうりめ~~~っちゃ好きなの！　 나 오이 너어어무 좋아하거든!　（ナ　オイ　ノ〜〜〜ム　チョアハコドゥン！） ...

결혼하자(キョロンハジャ)といいます。 名詞「結婚」が결혼(キョロン) 動詞の原形「結婚する」が、결혼하다.(キョロンハダ) これに、勧誘表現の「〜しよう」「動詞の原形＋자」をつけて、결혼하자(キョロンハジャ)になります。 例) ヨンウ、結婚しよう 영우야 결혼하자.(...

ギャルは日本由来の言葉なので、同じ発音でハングルをあてた갸루(ギャル)を使います。 例)ギャルピースが流行ってるじゃん今？ 갸루피스가 유행하잖아 지금? (ギャルピス　ユヘンハジャナ チグン(m)？) 最近韓国でギャルピースが流行っています 최근에 ...

時間帯に関わらず、안녕하세요(アンニョンハセヨ)を共通で使うことができます。 目上の方、先生にも안녕하세요を使って問題ありません。ビジネスシーンでは안녕하십니까?(アンニョンハシンニッカ？)も使えます。 例) キム先生こんにちは。김 선생님 안녕하세요! (キムソンセンニン(m...