長男は韓国語で장남 (チャンナム)といいます。

例)우리 장남이에요(ウリ チャンナミエヨ)

訳)うちの長男です。

基本的に長男は장남(チャンナム)と言われ、その他、

맏형(マッヒョン)→アイドルグループ内の年齢序列を表す際や下の弟たちが長男のことを言う時に使う

큰아들(クンアドゥル)→親からみた長男を言う時使う。

などがあります。

上記の他に、初めの子という意味で、『첫째 (チョッチェ )』という表現もします。

さらに、その後ろに, 아들(アデゥル　/　息子)や、 딸(ッタル　/　娘)をつけます。

例

첫째 아들 (チョッチェ アデゥル/ 長男) 

첫째 딸 (チョッチェ ッタル/  長女) 

우리 첫째가 서울 대학에 합격했어요.　

(ウリ　チョッチェガ　ソウル　デハゲ　ハッキョケッソヨ　/　うちの長男がソウル大学に合格しました)