『또 보자~（ット　ポジャ　/　また会おう）』や、『내일 보자（ネイル　ポジャ　/　明日会おう）』と言います。보다は、見ると訳されますが、韓国では、会うという意味でも使われます。なので、再びを意味する또や、明日を意味する내일を使う事で、会いたい気持ちを強調しています。

例

오늘 정말 즐거웠어요. 그럼 내일 보자~

(オヌル　チョンマル　チュルゴウォッソヨ 。クロム　ネイル　ポジャ/ 今日はたのしかったです。じゃあ、また明日。)

上記の表現の他に、韓国語でまたねは또 만나(ット マンナ)といいます。

例)또 만나！조심히 가.(ット マンナヨ、チョシミカセヨ)

訳)またね！気をつけて帰って。

こちらの表現の方は社交辞令で使われることもあります。