通知
すべてクリア
0
2022年8月22日 20:27
Topic starter
そうでしょ!?って韓国語でなんて言いますか?
2件の回答
0
2022年8月22日 21:28
友達には、『그렇지 (クロッチ)』、敬語では、『그렇지요(クロッチョ)』です。
例
A. 그쪽에 더 좋네(クッチョゲ ト チョンネ / そっちの方が、よりいいかもね)
B. 그렇지요. 저도 그렇게 생각해요. (クロッチヨ。チョド クロッケ センガッケヨ / そうですよね。私もそう考えていました。)
0
2022年8月22日 21:31
韓国語で「そうでしょ!?」は「그렇죠!?(クロッジョ)」です。
親しい友人などには「그렇지!?(クロッチ)」がいいですね。
例: 이거 진짜 맛있다. -그렇지!?
(イゴ チンチャ マシッタ–クロッチ!?)
これほんとに美味しい。ーそうでしょ!?